Es finden sich am weitläufigen Gelände, sowohl indoor als auch outdoor, unterschiedliche Veranstaltungsplätze wie ein Soul Space oder Pornstyle Rooms.
Das Hotel NaturSinne in Zöbern bietet dir als Teilnehmer*in den idealen Rahmen für ein perfektes Wohlfühlambiente. Das Areal ist die optimale Location zum Loslassen, Wohlfühlen, Spaßhaben und Zusammensein.
English
You will find several indoor and outdoor venues, as well as a healing area and porn style rooms. The NaturSinne hotel offers you the ideal setting for a perfect atmosphere of well-being. The area is an ideal location for letting go, feeling comfortable, having fun and getting together.
Natur
Nature
Willkommen in einem uneinsichtigen Areal in der Buckligen Welt. Der großzügig angelegte und wunderschön gelegene Veranstaltungsort, direkt zwischen Feldern und Bäumen, lädt Dich ein, das Leben zu zelebrieren und die Seele baumeln zu lassen. Wir befinden uns auf einem Hügel umgeben von Wald, Wiesen und kleinen Teichen. Erlebe die Natur rund um dich bei Wanderungen oder Spaziergängen. Genieße den Rückzug in die Natur.
English
Welcome to a secluded area in the “Bucklige Welt”, also known as the “land of a thousand hills”. The generously built venue, directly located next to fields and trees, invites you to celebrate life and to unwind. We are located on a hill surrounded by a forest, meadows and small ponds. Experience the nature around you and explore the area during hikes and walks. Enjoy the retreat in nature.
Special Places
Neben dem vielfältigen sex-positiven Workshop-Programm gibt es noch viele andere spannende Dinge, die dein Herz erfreuen, denn die gesamte Festival-Location ist mit viel Liebe zum Detail gestaltet. In einer entspannten Atmosphäre wanderst du zwischen Jam-Sessions an der Feuerstelle, dem Magic Wood und dem Art Space, mit Möglichkeiten zur künstlerischen Betätigung, entlang. Entweder du tanzt durch die Nacht, genießt Chai & Chill unter freiem Sternenhimmel oder findest gemütlich deinen Weg zu den Pornstyle Rooms. Lass dich ein und entdecke dein ganz persönliches Sexolution.
English
Apart from the varied sex-positive workshop program, you will find many other exciting things that will warm your heart. The whole festival location is arranged with a lot of attention to detail. Wander around in a relaxed atmosphere and discover the Magic Wood jam-sessions at the fire place or visit the Art Space, where you can enjoy your artistic endeavours. You can dance through the night, enjoy chai & chill under the free starry sky or you find your way to the Pornstyle Rooms. Engage with the festival and discover your very own Sexolution.
Soul Space
Ausgewähltes Soulfood gibt es in dem abgeschirmten Soul Space. Der abgetrennte Bereich lädt dich ein zum Entspannen, Inspirieren, Regenerieren und auch zum Gespräch. Lade dich auf mit neuer Energie, tausche dich aus mit den Soul Angels, einem psychologischen Team, oder wähle aus den angebotenen Extras wie Thai-Massage, Aromatherapie und Tantramassage.
English
Selected food for the soul is offered in the secluded Healing Area. The protected area invites you to relax, to get inspired, to regain strength and also to have a talk. Regenerate and share your experiences with the Soul Angels, a psychological team, or chose from the offered extras like thai massage, aroma therapy and tantra massage.
Zimmer/Camping
Rooms/Camping
Die Unterkunft ist variabel wählbar. Das Hotel bietet verschiedene Übernachtungskategorien vom rustikalen Einzel- oder Doppelzimmer bis hin zum Polyzimmer mit ausziehbarer Couch. Es gibt eine begrenzte Anzahl von Wohnmobilstellplätzen sowie einen weitläufigen Campingplatz am Gelände.
English
Various accommodation is available. The hotel offers different room categories, ranging from a shabby chic single or double room to a poly room with a sofa bed. There is a limited number of camper van campsites on the area as well as a tent site.
Vollverpflegung
meal package
Zusätzlich zum Festivalpass ist eine Verpflegungspauschale mit Vollpension für alle Festivaltage zu lösen. Du buchst dir einfach zur Unterkunft dein Essen dazu und brauchst dich um nichts mehr kümmern! Freu dich auf eine gesunde Auswahl veganer und vegetarischer Speisen und eine reichhaltige Obst- und Salatbar. Für Fleischesser*innen wird es einen extra Steak-Abend geben.
English
Additionally, you have the option to add on all-inclusive, full board catering. You simply add the catering to your festival ticket and can be carefree. You can look forward to a healthy selection of vegan or vegetarian dishes and a comprehensive fruit and salad bar. There will be a steak evening for meat eaters.